Übersetzer gesucht
Heute hat sich eine Agentur in unserem Übersetzerverzeichnis vorgestellt, die mit einem Zeilenpreis ab 0,25 Euro wirbt. Der Eintrag ist so lustig, dass ich ihn genehmigt habe.
Übrigens, die suchen noch Freelancer. Vielleicht ist ja jemand interessiert, allerdings – und das betonen sie ausdrücklich – sie verlangen viel von ihren Übersetzern.
Prost!
Vielleicht haben die ein paar Inder- und Chinesenjungs nach Sibirien ins Gulag verschleppt, die da für 25 Cent geknechtet werden.
Wirklich gut, der Eintrag. Hauptsache, “Alle Texte werden überwiegend von Muttersprachler übersetzt” (jaja), Hauptsache, “Unsere qualitativen und zuverlässigen Sprachendienstleistungen zu angemessenen Preisen stellen unseren Kunden stets zufrieden.”, also hat man zumindest schon mal einen.
Hallo,
Mein name ist Haus Samuel, ich bin Deutsch-Rumanisch Ubersetzer, Rumanisch als Muttersprache und wurde liebendgern mit ihnen als Freelancer arbeiten.
Vielen Dank
Bedenklich finde ich, dass AVT noch nicht einmal ein Impressum auf der HP hat…