http://www.adatrad.com/blog/konto-in-der-schweiz/ adatrad übersetzungen Fri, 05 Mar 2010 07:37:52 +0100 http://wordpress.org/?v=2.8 hourly 1 http://www.adatrad.com/blog/konto-in-der-schweiz/comment-page-1/#comment-56 noltenolte Thu, 12 Jul 2007 10:29:28 +0000 http://www.adatrad.com/blog/konto-in-der-schweiz/#comment-56 @Heiko: Wahrscheinlich bleibt denen gar nicht anderes übrig. Es sind ja nicht nur die Kleinunternehmer, Handwerker, Zahnärzte, die keine oder zumindest nur einen verschwindend geringen Teil der fälligen Steuern bezahlen: Wie es in der Industrie aussieht, liegt auf der Hand. Andrerseits wird hier in Italien sogar das Gesundheitssystem aus Steuergeldern finanziert. Nur: Die sollen _uns_ vom Hals bleiben, zumindest in dem Ausmaß. Ich schicke meinen Sohn hier zur Schule, habe mich schon mal ins Krankenhaus gelegt, usw. und habe gar nichts dagegen, dafür auch angemessen zu bezahlen. Aber, was die wollen, ist nicht angemessen. Einem der 200.000 im Jahr verdient, können sie 40% abnehmen, einem der 60.000 verdient, nicht, dann kommt er in Schwierigkeiten - als Freiberufler, der sowieso keinerlei Ansprüche (Rente, Arbeitsausfall usw.) hat, jedenfalls. @Heiko: Wahrscheinlich bleibt denen gar nicht anderes übrig. Es sind ja nicht nur die Kleinunternehmer, Handwerker, Zahnärzte, die keine oder zumindest nur einen verschwindend geringen Teil der fälligen Steuern bezahlen: Wie es in der Industrie aussieht, liegt auf der Hand. Andrerseits wird hier in Italien sogar das Gesundheitssystem aus Steuergeldern finanziert. Nur: Die sollen _uns_ vom Hals bleiben, zumindest in dem Ausmaß. Ich schicke meinen Sohn hier zur Schule, habe mich schon mal ins Krankenhaus gelegt, usw. und habe gar nichts dagegen, dafür auch angemessen zu bezahlen. Aber, was die wollen, ist nicht angemessen. Einem der 200.000 im Jahr verdient, können sie 40% abnehmen, einem der 60.000 verdient, nicht, dann kommt er in Schwierigkeiten – als Freiberufler, der sowieso keinerlei Ansprüche (Rente, Arbeitsausfall usw.) hat, jedenfalls.

]]> http://www.adatrad.com/blog/konto-in-der-schweiz/comment-page-1/#comment-55 Heiko Thu, 12 Jul 2007 01:33:54 +0000 http://www.adatrad.com/blog/konto-in-der-schweiz/#comment-55 Jetzt les ich schon seit einiger Zeit hier im Blog mit und bemerke erst jetzt das du in Italien lebst. Na sowas aber auch... Ich bin selbst erst vor 3 Monaten aus Italien wieder nach Deutschland gezogen, war dort auch selbstständig und kenne die "Jungs" von der Guardia di Finanza nur zu gut. Wenn man deutsche Verhätnisse gewohnt ist, ist es schon sehr merkwürdig den Secret Service dort mit den Streifenwagen durch die Gegend fahren zu sehen. Das flösst doch eine ganze Menge Respekt ein ;-) In Italien bekommt man schnell den Eindruck vermittelt das Geld dort eine ganz entscheidend übergeordnete Rolle spielt, nicht zuletzt schon dadurch, das der erste Gang in Italien (noch VOR der Aufenthaltsgenehmigung) der zum ufficio delle entrate (Finanzamt) ist um sich den ach so wichtigen codice fiscale (die Steuernummer) zu besorgen. Ohne diese kleine weiss-grüne Plastikkarte, die schon stark an eine Kreditkarte erinnert, geht in Italien ja wirklich gar nichts. Jetzt les ich schon seit einiger Zeit hier im Blog mit und bemerke erst jetzt das du in Italien lebst. Na sowas aber auch…
Ich bin selbst erst vor 3 Monaten aus Italien wieder nach Deutschland gezogen, war dort auch selbstständig und kenne die “Jungs” von der Guardia di Finanza nur zu gut.
Wenn man deutsche Verhätnisse gewohnt ist, ist es schon sehr merkwürdig den Secret Service dort mit den Streifenwagen durch die Gegend fahren zu sehen. Das flösst doch eine ganze Menge Respekt ein
In Italien bekommt man schnell den Eindruck vermittelt das Geld dort eine ganz entscheidend übergeordnete Rolle spielt, nicht zuletzt schon dadurch, das der erste Gang in Italien (noch VOR der Aufenthaltsgenehmigung) der zum ufficio delle entrate (Finanzamt) ist um sich den ach so wichtigen codice fiscale (die Steuernummer) zu besorgen. Ohne diese kleine weiss-grüne Plastikkarte, die schon stark an eine Kreditkarte erinnert, geht in Italien ja wirklich gar nichts.

]]>