Übersetzer-Blog

Jede Menge vernünftiger Content

Ein SEO, zwei SEO

Liebe SEO Blogger,

nicht wirklich wichtig, aber so heißt es richtig:
Ein LKW, zwei LKW
ein SEO, zwei SEO
ein (der) URL, zwei URL

Der Apostroph ist – wenn überhaupt – nicht für den Plural, sondern für den Genitiv. Im Fall SEO aber auch da falsch [Deppenapostroph]:
“Eines SEOs sorgenfreies Sonntagsmahl.”

Anmerkung für Fachfremde:
Ein SEO ist ein Search Engine Optimizer
(zwei SEO sind zwei Search Engine Optimizer)

Most Commented Posts

3 Reaktionen zu “Ein SEO, zwei SEO”

  1. JörgNo Gravatar

    Wer bestimmt denn nun, was “richtig” ist?

    Die Duden-Sprachberatung sieht hier zumindest kein Problem, bei weiblichen Abkürzungen empfiehlt sie sogar ein Plural-s:

    Richtig ist also „die AGs”, „die ICEs” und „des PCs”. Allerdings kann die Beugungsendung auch weggelassen werden. Möglich sind demnach auch die Formen „die ICE” und „des PC”, während „die AGs” wie alle anderen weiblichen Abkürzungen besser ihr Plural-s behalten, um eine Verwechslung mit dem Singular zu vermeiden.

    (Quelle: http://www.duden.de/deutsche_sprache/newsletter/archiv.php?id=8)

    Demzufolge kann auch beim Maskulinum SEO das Plural-s weglassen werden, muss aber nicht.

    Als wirklich fehl am Platze würde ich das Plural-s lediglich bei Abkürzungen sehen, die bereits einen Plural enthalten, wie z.B. FAQ oder AGB

    Dass der Apostroph hier nicht hingehört, ist aber natürlich richtig, solche Kostruktionen wie AGB’s sind mir auch immer ein Graus :)

  2. noNo Gravatar

    Okay Jörg,

    das ist überzeugend. Ich sollte mein eigenes Sprachgefühl nicht zum Gesetz machen und stimme Dir in allen Punkten zu:

    SEOs sind also akzeptabel.
    FAQs und AGBs aber nicht.
    FAQ’s und AGB’s sind völlig daneben.

  3. FrankNo Gravatar

    Puh, na dann bin ich ja mal froh, daß ihr das geklärt habt – hatte mich inzwischen auch auf SEOs “eingeschossen” – natürlich nur als Schreibweise ;-)

Einen Kommentar schreiben

Übersetzer-Blog • Veröffentlicht unter Creative Commons BY-NC-SAWP-Theme • CMS: Wordpress • Webdesign: nofactory.eu