Übersetzer-Blog

Guerilla-Marketing bezeichnet die Wahl ungewöhnlicher Aktionen im Marketing, die mit untypisch geringem Mitteleinsatz eine große Wirkung erzielen sollen. [Wikipedia] Guerilla Marketing? Kann ich auch: Auf dem Kassenbon meiner bevorzugten Bar am Lungo Mare von Ostia, Rom, steht nicht mehr “Arrivederci e Grazie” unten drunter, sondern die Adresse meines Independent Music Portals 2loud.eu (in italienischer Sprache*). [...]

Als Linkbaiting bezeichnet man Aktionen, die andere dazu bringen, einen Link auf die eigene Seite zu setzen, das “Ködern” von eingehenden natürlichen Links. Das geschieht meist durch das Erstellen von Inhalten, die den Besucher der Seite animieren, diese zu verlinken und andere auf diese Inhalte hinzuweisen. Am besten gehts wohl, indem man einen nützlichen Service, [...]

Ich würde mich freuen und bin da sicher nicht der einzige, wenn Contaxe sich etablieren könnte, aber ich gehöre nicht zu denen, die dabei in dieser schwierigen Anfangsphase helfen können. Ich habe hier vor 10 Tagen schon ein Beispiel für die kontextsensitive Werbung mit Contaxe gemacht: Das Contaxe Text-Highlighting-Script findet 3 x das Adjektiv “liebe” [...]

Seit ein paar Wochen ist der Schweizer Anbieter Contaxe aktiv. Ich habe mich probeweise auch mal angemeldet und ein Text-Highlighting-Script eingebaut. Beim Text-Highlighting werden statische Wörter einer Seite mit einem Link hinterlegt. Fährt ein Besucher mit der Maus über den Link, öffnet sich ein kleines Popupfenster mit Werbeinformationen innerhalb der Seite. Sowohl der Link hinter [...]

Long-Tail ist eine Theorie, des US-amerikanischen Journalisten Chris Anderson, nach der Anbieter im Internet mit einer großen Anzahl an Nischenprodukten Gewinn machen können. In einem Geschäft belegt jede Ware einen bestimmten Platz. Der Platz ist begrenzt, kostet Geld, muss also mit absatzstarken Produkten besetzt werden. Für Ladenhüter ist da kein Platz. Im Netz sieht das [...]